1·You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
当公务员办事拖拉时,你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓,它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
3·Newcomers sometimes think that their pavilion should represent their nation, as if their artists were civil servants employed by the tourist office.
有时,新人会认为他们的展馆应该代表他们的国家,就好像他们的艺术家是由旅游局聘请的公务员。
4·These "plasticine men" can be found among doctors, bank employees, teachers, journalists, traffic policemen, civil servants, actors, and taxi drivers.
这些“橡皮人”在医生、银行职员、教师、记者、交警、公务员、演员和出租车司机中找到。
5·Half of the civil servants lack primary education.
一半的公务员没有接受初等教育。
6·"Civil servants are under particular pressure," explains Fu.
“公务员身处特殊压力之下”,傅先生解释说。
7·Civil servants are not supposed to care about the opposition.
公务员理应不需要理会在野党。
8·It was a unique week in Whitehall and civil servants are shattered.
在白厅,这是一个特别的星期,公务员们都心烦意乱了。
9·Egypt likes academics; South Korea, civil servants; Brazil, doctors.
埃及喜欢学院派;韩国,公务员;巴西,医生。
10·Old civil servants would be pensioned off, young thrusters recruited.
年老的公务员将会退休,年轻的上进之士将会上岗。